Health Life Trading - Taman Bukit Anggerik

Drink it warm to help relieve sore throat / have it cold with some ice cubes for a refreshing drink.

【适应症/功能主治】 舒肝清热，健脾养血。用于肝郁血虚，肝脾不和，两胁胀痛，头晕目眩，倦意食少，月经不调，脐腹胀痛。

功能主治】活血调经。用于月经量少，产后腹痛

主要功效 滋肾平肝。适用病症 肝肾阴虚，耳鸣耳聋，头晕目眩。现在应用 近年来通过临床验证，该药还可用于治疗头痛，目暗昏花，视物不清，哮喘及白内障证属肝肾阴亏，虚火上炎者；对于药物中毒性耳聋，神经性耳聋及突发性耳聋均有报道。用法用量 口服。，一次8~10丸，一日3次。药性分析 方中磁石平肝潜阳，熟地滋阴益肾；山茱萸、山药补肝肾；竹叶、柴胡平肝疏肝；茯苓健脾渗湿，制山药之壅滞；牡丹皮清泄肝火，防山茱萸之温过；泽泻清涌浊，杜熟地黄之滋腻。诸药共奏滋肾平肝之功。

Penggunaan: Lisan品牌：马应龙药品名称：痔炎消片药品通用名：痔炎消片药品规格：药品规格产品剂型：片剂使用剂量：一次3-6片，一日3次批准文号：国药准字Z20070013药品分类：非处方药有效期：24月药品类别：中药生产企业：马应龙药业集团股份有限公司用法：口服

通用名称:蛤蚧大补胶囊品牌名称:白云山生产企业:广州白云山敬修堂药业股份有限公司批准文号国药准字Z44020905功效与作用:补血益气，健脾暖胃，祛风湿，壮筋骨。用于男女体弱，头晕目眩，食欲不振，腰酸骨痛。用法用量口服，一次3~5粒，一日2次

药品名称：天麻蜜环菌片通用名称：天麻蜜环菌片分类：处方药类别：中成药国产/进口：中國剂型：片剂适用症/功能主治：肢体麻木 腰膝酸痛不良反应：尚不明确储存条件：密封，阴凉处不超20度使用剂量：口服，一次4-5片，一日3次。14天为一疗程。

药品名称：香砂养胃丸浓缩丸药品通用名：香砂养胃丸药品规格：200丸产品剂型：丸剂使用剂量：口服，一次8丸，一日3次。批准文号：国药准字Z6810药品分类：非处方药有效期：60月药品类别：中药生产企业：兰州佛慈制药股份有限公司用法：口服

Traditionally used for improving blood circulation.传统上用于铁打损伤，瘀血肿痛.

【剂 型】浓缩丸。【成 份】柏子仁，玄参，熟地黄，枸杞子，甘草(炙)，当归，石菖蒲，麦冬，茯苓。【处方来源】由〔明〕《体仁汇编》。【功能主治】滋阴养心，安神益智。用于心血亏损，神志不宁，精神恍惚，夜多怪梦，怔忡惊悸，健忘遗泄。【用法用量】口服。一次8丸，一日3次。【包装规格】200丸/瓶

品牌：佛慈分类：非处方药类别：中成药药品名称：龙胆泻肝丸剂型：丸剂用法：口服使用剂量：详见说明书或遵循医嘱包装规格：200丸有效期：24个月适用人群：成人适用症状：清肝胆，利湿热。用于肝胆湿热，头晕目赤，耳鸣耳聋，胁痛口苦，尿赤，湿热带下。批准文号：国药准字Z62020665生产企业：兰州佛慈制药股份有限公司

商品名称：永吉 养阴清肺糖浆 120ml商品编号：10033993260682货号：100012270676适用人群：成人剂型：其他类别：中药适用类型：其它使用方法：口服适用症状：其他

品牌：恒健分类：甲类非处方药类别：复方制剂药品名称：复方土槿皮酊药品通用名：复方土槿皮酊剂型：涂剂用法：外用适用人群：成人适用疾病：杀菌，止痒。适用于趾痒、皮肤滋痒、一般癣疾。

产品品名 偏瘫复原丸(同仁堂)主要原料 黄芪、人参、当归、川芎、赤芍、熟地黄、丹参、三七、牛膝、天麻、僵蚕(炒)、全蝎、钩藤、白附子(矾炙)、秦艽、地龙、铁丝威灵仙、防风、杜仲(炭)、补骨脂(盐炙)、骨碎补、香附(醋炙)、沉香、肉桂、豆蔻仁、茯苓、泽泻、桂枝、白术(炒)、枳壳(炒)、麦冬、法半夏、安息香、甘草、冰片。主要作用 补气活血，祛风化痰。用于气虚血瘀，风痰阻络引起的中风瘫痪、半身不遂、口眼歪斜、痰盛气亏、言语不清、足膝浮肿、行步艰难、筋骨疼痛、手足拘挛。产品规格 9g*10s用法用量 用温开水或温黄酒送服。一次1丸，一日2次。生产企业 北京同仁堂股份有限公司同仁堂制药厂

通用名:冠心泰丸商标:世一堂包装规格:6gx6袋/盒剂型/型号:丸剂生产企业:哈药集团世一堂制药厂批准文号:國藥准字Z19991036适应症益气养心，活血通脉，用于胸痹心痛(冠心病、心绞痛)之气阴两虚，心脉瘀阻证，症见胸闷气短，间作刺痛，心悸乏力，夜寝不安，舌有瘀点。用法用量：口服。每次6g，每日兩次，早晚溫開水送服。一個月為一個療程。

同仁堂六味地黄丸主要针对肾虚患者，滋阴补肾，用于肾阴亏损，头晕耳鸣，腰膝酸软，骨蒸潮热，盗汗遗精。同仁堂六味地黄丸主要适用于肾阴虚的患者，判断是不是阴虚，先看舌头，如舌质红、经常口干舌燥；再看脉搏，是否脉细且跳得快；最后，是否常有潮热、手足心热、盗汗、遗精、失眠、头晕、腰膝酸软的症状。

注意！不是所有的咳喘都能用它，怎么知道它是否对您的病证，您还是要牢记我们的三个辨证关键词："咳、痰、喘"。"咳"字：咳嗽往往比较明显，比较频繁、比较重"痰"字：痰往往比较多，而且痰的颜色主要是白痰，或者是泡沫痰，属寒为主，不是热表现出来的比较严重的黄痰、脓痰 。"喘"字：喘有虚实的区别。气管炎丸主要用在实证。实证的特点是喘的比较明显，并伴有痰鸣的声音，从时间上实喘往往发病持续时间比较短。而虚喘发病持续时间比较长，且张口抬肩，呼吸比较表浅。实喘病人相对虚喘者精神上要好一点，不伴有气短乏力。

品牌：分类：非处方药类别：中成药药品名称：逍遥丸(浓缩丸)药品通用名：逍遥丸(浓缩丸)剂型：丸剂用法：口服适用人群：成人适用疾病：疏肝健脾，养血调经。用于肝气不舒所致月经不调，胸肋胀痛，头晕目眩，食欲减退。适用症状：疏肝健脾，养血调经。用于肝气不舒

批准文号：国药准字05040427Z功能主治：清热燥湿，行气活血，柔肝止痛。用于湿热内蕴、气滞血瘀所致的胃痛，症见脘腹隐痛、饱胀反酸、恶心呕吐、嘈杂纳减；浅表性胃炎见上述证候者。生产企业：华润三九医药股份有限公司相关疾病：慢性胃炎浅表性胃炎老年人慢性胃炎胃炎慢性浅表性胃炎

适 应 症：血虚 头痛 眼花 失眠 多梦 眩晕主要成分：当归、川芎、白芍、熟地黄、钩藤、鸡血藤、夏枯草、决明子、珍珠母、延胡索、细辛。辅...功能主治：养血平肝，活血通络。用于血虚肝旺所致头痛，眩晕眼花，心烦易怒，失眠多梦。[详情]用法用量：口服。一次1袋，一日3次。批准文号：国药准字Z10960082生产企业：天士力制药集团股份有限公司

商品名称：同仁乌鸡白凤丸成份：主要成分为乌鸡(去毛爪肠)、人参、白芍、丹参、香附(醋炙)、当归、牡蛎(煅)、鹿角、桑螵蛸、甘草、青蒿、天冬、熟地黄、地黄、川芎、黄芪、银柴胡、芡实(炒)、山药、辅料为赋形剂蜂蜜。

品牌：同仁堂药品名称：藿香正气片药品通用名：藿香正气片 药品规格：0.3g*60s产品剂型：片剂使用剂Tongrentang Huoxiang Zhengqi Tablet 0.3g * 60s Shushi, pilek, sakit kepala, berat badan, sesak dada, penolakan terhadap selesema, demam, perut kembung dan sakit同仁堂藿香正气片0.3g*60s暑湿感冒头痛身重胸闷恶寒发热脘腹胀痛

【功能主治】 化瘀止血，活血止痛，解毒消肿。用于跌打损伤，瘀血肿痛，吐血、咳血、便血、痔血、崩漏下血，手术出血，疮疡肿毒及软组织挫伤，闭合性骨折，支气管扩张及肺结核咳血，溃疡病出血，以及皮肤感染性疾病。 【用法用量】 1.刀、枪、跌打诸伤，无论轻重，出血者用温开水送服；瘀血肿痛与未流血者用酒送服；妇科各症，用酒送服；但月经过多、红崩，用温水送服。2.毒疮初起，服0.25克，另取药粉，用酒调匀，敷患处，只需内服。3.其他内出血各症均可内服。4.口服。一次0.25～0.5克，一日4次(二至五岁按1/4剂量服用；五至十二岁按1/2剂量服用)。5.凡遇较重的跌打损伤可先服保险子1粒

100% Natural Chinese HerbsNo preservatives, artificial colors, flavors, refined sugar or pharmaceuticalsDosage: To be taken orally, 12 pills each time, 3 times per day.香砂六君丸，益气健脾，和胃。用于脾虚气滞，消化不良，嗳气食少，脘腹胀满，大便溏泄。 服法：口服：一次12丸，一日3次

Traditionally used for symptomatic relief of cough with fever or sputumAsthma,Phlegm清气化痰丸，中成药名。为祛痰剂，具有清肺化痰之功效。主治肺热咳嗽，痰多黄稠，胸脘满闷。服 法: 每 日 3 次, 每 次 6 粒

通用名:血府逐瘀丸商标:世一堂 包装规格:9gx10丸/盒剂型/型号:大蜜丸剂生产企业:哈药集团世一堂制药厂批准文号:國藥準字Z23020167适应症活血祛瘀，行气止痛。用于气滞血瘀所致的胸痛、头痛日久、痛如针刺而有定处、内热烦闷、心悸失眠、急躁易怒。用法用量：空腹時用紅糖水送服。一次1-2丸，一日兩次

商品名称：同仁堂 皮肤病血毒丸规格：200粒粒(15g/100粒)生产企业：北京同仁堂制药有限公司通用名称：皮肤病血毒丸有效期：36个月剂型：丸剂批准文号：国药准字Z11020834适应症/功能主治：清血解毒，消肿止痒。用于经络不和，湿热血燥引起的风疹，湿疹，皮肤刺痒，雀斑粉刺，面赤鼻齄，疮疡肿毒，脚气疥癣，头目眩晕，大便燥结。用法用量：口服。一次20粒，一日2次。

【药品名称】通用名称：复方醋酸地塞米松乳膏商品名称：999皮炎平英文名称：Compound Dexamethasone Acetate Cream汉语拼音：Fufang Cusuan Disaimisong Rugao【药品成分】本品为复方制剂，每克含醋酸地塞米松0.75毫克，樟脑10毫克，薄荷脑10毫克。 　　【药品性状】本品为白色软膏，有樟脑的特异芳香。 　　【功能主治】用于局限性瘙痒症、神经性皮炎、接触性皮炎、脂溢性皮炎以及慢性湿疹。【用法用量】外用。一日1-2次;取少量涂于患处，并轻柔片刻。

Promoting blood circulation, removing blood stasis, inducing resuscitation by means of aromatics and regulating the blood flow of qi to alleviate pain.

【功能主治】解热镇痛。用于感冒引起的头痛，发热，鼻塞，流涕，咽痛。.

Three Legs Cough Relief is a reflex solution that helps expel phlegm that is blocking the air passage. It contains Guaifenesin, an expectorant that helps loosen phlegm and mucus in your chest and throat due to colds, making it easier to expel the phlegm orally.

Traditionally used to relieve fever, cold, block nose and running nose, soothes thirsty dry throat.

Traditionally used to relieve fever, cold, headache, body heatiness and throat irritation.Dosage/ Direction Adult: 3 Capsules Each Time, Children 7-12 Years Old: 1 Capsule Each Time. 4 Times Daily After Meal

This promotes better blood circulation, and can relieve sore muscles, strains and sprains, as well as arthritis pain.

煲汤或糖水。口感：会软，粉。

青花椒：为芸香科植物青椒的干燥果皮。主产辽宁、吉林、黑龙江、河北、江苏等地。此外，内蒙古、安徽、福建、湖北、湖南亦有分布。销全国，多作药用。多为2～3个上部离生的蓇荚果，直径3～4mm，顶端具短小喙尖。外果皮表面呈灰绿色、黄绿色至棕绿色，有网纹及多数凹下的小点状油腺;内果皮光滑，灰白色或淡黄色，与外果皮分离或卷起，残存种子卵形，黑色有光泽。气香，味微甜而后辛。青花椒： 就是青色的花椒，灰绿至棕绿色，颗粒略小，气香，味微甜而后辛为异尔。和红花椒相比，青花椒上刺会更多一些，而且青花椒的颗粒比红花椒要大一点。