老北京饺子玛卡瑅 Laobeijing - Cityland Makati Executive Tower 3

Delicate dumplings filled with juicy pork, bursting with savory broth. 8pcs

Filling made from a mixture of ground pork, Chinese cabbage (petchay baguio) and kutchay which is enclosed in a thin though wrapper and boiled. 12 pieces per order.

Our signature pork bone broth, simmered for hours, combined with tender beef and spicy chili oil for a rich and flavorful noodle soup. 红油牛肉配劲道面条，汤汁香辣浓郁

Tender braised beef with homemade noodles, served in our signature pork bone broth. 招牌酱牛肉，秘制慢炖，搭配自制面条与猪骨高汤，汤浓味醇

Pork ribs with Chinese cabbage in a savory Broth. 猪大骨长时间熬制成乳白浓汤，搭配鲜嫩猪排骨与时令蔬菜，面条筋道爽滑

Tender chicken with bok choy and rice, warm and hearty. 嫩滑鸡肉搭配小白菜和米粥，温暖可口

Delicate dumplings filled with juicy pork, bursting with savory broth. 薄皮包裹鲜美猪肉馅，汤汁饱满，入口鲜香

Tender braised beef with homemade noodles, served in our signature pork bone broth. 招牌酱牛肉，秘制慢炖，搭配自制面条与猪骨高汤，汤浓味醇

Beef braised in our house special soy sauce, rich and aromatic. 采用秘制酱汁慢炖，入口酱香浓郁，回味悠长

Fried rice with our signature Beijing-style braised pork, carrots, and onion. 采用老北京秘制酱肉，搭配胡萝卜、洋葱，风味独特

Classic Beijing-Style noodles topped with savory soybean paste sauce. 传统北京风味，自制面条拌入浓郁炸酱，香味扑鼻

Tender Pork Ribs with Handmade noodles in our slow-simmered milky pork bone broth. 猪大骨长时间熬制成乳白浓汤，搭配鲜嫩猪排骨与时令蔬菜，面条筋道爽滑

Steamed bun made with pumpkin purée, naturally sweet and fluffy. 加入南瓜泥制成，色泽金黄，甜香软糯 3pcs

Steamed bun infused with fresh scallions and a hint of salt. 松软面香，融合新鲜葱香与淡淡咸味 3pcs

Soft and fluffy Chinese steamed bun, plain with no filling. 松软香甜的发面小吃，无馅清爽

Tender chicken with bok choy and rice, warm and hearty. 嫩滑鸡肉搭配小白菜和米粥，温暖可口

Fresh cucumber sticks tossed with chili oil and spices, offering a crisp and refreshing kick. 清爽黄瓜切条，拌以辣油与香料，爽脆开胃

Fresh bok choy, mushroom, and rice, light and nourishing. 小白菜配香菇和米粥，清淡养生

Made with fresh pumpkin and rice

Classic Chinese soup with tomato and egg in a clear broth. 番茄与鸡蛋熬制的清爽家常汤

Wood ear mushroom tossed with garlic, leek, soy sauce, vinegar, and chili oil. 木耳拌蒜末、葱油、酱油与辣椒油，酸香脆爽。

A popular soup with the perfect balance of sour and spicy flavors. 酸辣结合，配有木耳、豆腐、鸡蛋等

Soft tofu and vegetables served in our signature rich pork bone broth. 鲜嫩豆腐与青菜，搭配特色猪骨浓汤

A vegetarian twist on Moo Shu, stir-fried with egg, shiitake mushrooms, bok choy, daylily, and wood ear fungus. Light, flavorful, and nutritious. 以鸡蛋、香菇、小油菜、黄花和木耳炒制而成，清香爽口，营养丰富

Filling made from a mixture of ground pork, Chinese cabbage (petchay baguio) and kutchay which is enclosed in a thin though wrapper and boiled. 12 pieces per order.

Juicy premium pork blended with fresh chives for a fragrant and savory dumpling. 新鲜韭菜与精选猪肉搭配，口感鲜香多汁 12pcs per order

Juicy premium pork mixed with fresh scallions, wrapped in a tender dumpling skin. A classic taste of Beijing. 鲜嫩猪肉搭配香葱，馅料浓郁鲜香，充满老北京风味 12pcs

A delicious mix of shrimp, premium pork, and chives. 虾仁、优质猪肉与韭菜的鲜美组合 12pcs

Dumplings filled with tender cream dory fish, crunchy water chestnut, and a hint of chives for a refreshing taste. 鲜嫩的多利鱼肉，搭配清脆的荸荠和少量韭菜，清鲜爽口 12pcs

Delicate dumplings filled with juicy pork, bursting with savory broth. 8pcs

Golden-fried pastry filled with fresh chives and egg. 韭菜与鸡蛋为馅，小火煎至金黄酥香 2pcs

Steamed bun filled with smooth and sweet custard. 松软的面皮，包裹香甜顺滑的奶黄馅 3pcs

Steamed bun made with pumpkin purée, naturally sweet and fluffy. 加入南瓜泥制成，色泽金黄，甜香软糯 3pcs

Steamed bun infused with fresh scallions and a hint of salt. 松软面香，融合新鲜葱香与淡淡咸味 3pcs

Fluffy bun stuffed with tender braised pork. 2pcs

Steamed open dumplings stuffed with pork, shiitake mushrooms, and glutinous rice for a savory and satisfying bite. 传统烧卖，猪肉、香菇与糯米相结合，鲜香饱满 8pcs

Pan-fried dumplings with a golden crispy bottom and juicy filling of pork and vegetables. 经典锅贴，外脆里嫩，猪肉与蔬菜馅料鲜香多汁 8pcs

Layered pan-fried flatbread filled with seasoned ground pork — crispy outside, savory and juicy inside. 层层香酥的肉饼，内馅为调味猪肉，外脆里嫩，口感丰富

Fluffy bun stuffed with tender braised pork. 松软发面饼夹入卤香猪肉，入口即化

Soft and fluffy Chinese steamed bun, plain with no filling. 松软香甜的发面小吃，无馅清爽

Chinese scallion pancake

Chinese scallion pancake with egg

Chinese scallion pancake with egg and cheeze

Chinese scallion pancake with egg and ham

Chinese scallion pancake with egg , cheeze and ham

Classic fried rice with shrimp, egg, ham, and vegetables. 虾仁、鸡蛋、火腿、蔬菜搭配的扬州经典炒饭

Fried rice with our signature Beijing-style braised pork, carrots, and onion. 采用老北京秘制酱肉，搭配胡萝卜、洋葱，风味独特

Kutchay Dumpling 6pcs 韭菜饺子 Orig XiaoLongBao 4pcvs 原味小笼包 Shaomai 2pcs 烧卖

Kutchay Dumpling 6pcs 韭菜饺子, Cucumber in Chili 香辣黄瓜条 Egg Chaofan 烧椒皮蛋

Kutchay Dumpling 6pcs 韭菜饺子, Cucumber in Chili香辣黄瓜条 Plain Rice 白米饭

Tender chicken in spicy chili sauce, served with rice. 鸡肉鲜嫩，麻辣开胃，配米饭

Stir-fried shiitake mushrooms with fluffy scrambled eggs, served over rice. 香菇与鸡蛋清炒，鲜香爽口，盖浇米饭

Juicy pork meatballs in savory sauce, served with rice. 鲜嫩猪肉丸，淋上浓郁酱汁，配米饭

Pork belly braised in savory sauce, served with rice. 五花肉酱香浓厚，肥瘦均匀，配米饭

Our signature pork bone broth, simmered for hours, combined with tender beef and spicy chili oil for a rich and flavorful noodle soup. 红油牛肉配劲道面条，汤汁香辣浓郁

Tender braised beef with homemade noodles, served in our signature pork bone broth. 招牌酱牛肉，秘制慢炖，搭配自制面条与猪骨高汤，汤浓味醇

Pork ribs with Chinese cabbage in a savory Broth. 猪大骨长时间熬制成乳白浓汤，搭配鲜嫩猪排骨与时令蔬菜，面条筋道爽滑

Cold Noodle with Cucumber and Sichuan Chili Dressing. 爽口凉面，佐以黄瓜与川味红油

Cold noodle with shredded chicken, sesame and vegetables. 鸡丝配芝麻酱与蔬菜，清爽开胃

Noodles with chicken and cucumber in spicy sesame sauce. 川味口水鸡搭配面条，香麻鲜辣

Chili pork noodle soup with preserved vegetable

Rice noodle serve in a hot and sour soup broth.

Pork ribs with noodles in a hot & sour broth. 酸汤配排骨，鲜香开胃

Classic Beijing-Style noodles topped with savory soybean paste sauce. 传统北京风味，自制面条拌入浓郁炸酱，香味扑鼻

Homemade wontons with noodles in clear broth. 鲜肉馄饨配面，汤清味美

Noodles soup topped with tender braised pork. 酱香猪肉配面，汤汁浓郁

Pork wontons in a fragrant chili oil sauce with a hint of spice. 猪肉馅抄手配香辣红油，口感麻辣鲜香

Wonton dumplings in a tangy and spicy broth. 酸辣开胃的汤底配馄饨

Tender pork ribs with Chinese cabbage and vermicelli in pork broth. 猪排骨搭配大白菜与粉丝，猪骨高汤熬制

Sweet corn with tender pork ribs in a hearty pork broth. 玉米与排骨同炖，清甜可口

Soft tofu and vegetables simmered in a light pork broth. 嫩豆腐配蔬菜，温暖清爽

Slices of our signature braised beef served with vermicelli and vegetables in pork broth. 特色酱牛肉搭配米粉和蔬菜，猪骨高汤熬制，汤鲜味浓

Juicy pork meatballs simmered with vermicelli and veggies. 猪肉丸子与粉丝、蔬菜炖煮，鲜香入味

Classic Chinese soup with tomato and egg in a clear broth. 番茄与鸡蛋熬制的清爽家常汤

A popular soup with the perfect balance of sour and spicy flavors. 酸辣结合，配有木耳、豆腐、鸡蛋等

The soul of our noodles and soups — pork bones simmered for hours until creamy white, rich in aroma and flavor. 本店面食与汤品的灵魂 —— 精选猪骨慢熬至乳白醇厚，汤香浓郁，回味悠长

Plain Congee

Made with fresh pumpkin and rice

Lean pork with rice, light yet flavorful. 瘦肉与米熬煮，清淡鲜香

Smooth congee with century egg and shredded pork. 绵滑米粥与皮蛋、猪肉的完美结合

Fresh bok choy, mushroom, and rice, light and nourishing. 小白菜配香菇和米粥，清淡养生

Pork belly slow-braised in soy sauce until tender and flavorful, with a rich, melt-in-your-mouth texture. 五花肉慢火卤制，肥而不腻，酱香浓郁，入口即化

Crispy pork ribs glazed in a tangy sweet-and-sour sauce. Tender inside, with a perfect balance of flavors. 精心炸制的排骨裹上酸甜酱汁，外酥里嫩，酸甜开胃，老少皆宜

Sliced pork ear braised in soy sauce, with a chewy-crisp texture and rich savory flavor. 猪耳切片，卤制入味，口感脆爽，酱香浓郁

Sliced braised pork knuckle with soy sauce

Poached chicken drizzled with chili oil, Sichuan peppercorn, and aromatic spices for a numbing, spicy kick. 鲜嫩鸡肉佐以花椒辣油与香料，麻辣鲜香，回味无穷

Refreshing cucumber salad with garlic dressing. 爽脆清凉，蒜香十足

“Pork Skin Jelly” is made by simmering pork skin and seasoned with garlic soy sauce and other spices giving it a rich and flavorful taste.

Fresh cucumber sticks tossed with chili oil and spices, offering a crisp and refreshing kick. 清爽黄瓜切条，拌以辣油与香料，爽脆开胃

Century eggs paired with roasted green chili, combining smoky heat with rich, creamy flavor. A refreshing appetizer. 精选皮蛋搭配炭烤青椒，辣香融合蛋的醇厚口感，爽口开胃

Kutchay dumpling in original soup stock with tofu and vegetables.

Pork Leeks dumpling in original soup stock with tofu and vegetables.

Shrimp Pork dumpling in original soup stock with tofu and vegetables.

All original dumpling hotpot includes 6pcs of dumplings, tofu, sweetcorn and veggies”.

Petchay dumpling in original soup stock with kimchi, tofu and vegetables.

Kutchay dumpling in original soup stock with kimchi, tofu and vegetables.

Pork Leeks dumpling in original soup stock with kimchi, tofu and vegetables.

Shrimp Pork dumpling in original soup stock with kimchi, tofu and vegetables.

500 ML

500 ml

12 Pieces Frozen

12 pieces Frozen

12 Pieces Frozen

12pcs / ingredients: cream dory fish fillet, water chestnuts, kutchay, and etc. 肉，马 蹄，韭菜等

8 Pieces As known as "Juicy dumpling" in Frozen

6 pieces. Ingredients: egg, butter, custard powder, pumpkin powder, coconut milk, whole wheat flour, and etc.

Made with whole wheat flour with leeks and salt, etc. 每份3个。6pcs per order

Made with fresh pumpkin and whole wheat flour. 每份3个。6pcs per order

2 Pieces Pork with chili in steamed bun. Also named "Chinese burger" in Frozen

8 Pieces Pork, sticky rice & mushroom in Frozen.

8 Pieces Fried dumpling with upo and pork in Frozen

Crispy 8 layered pork pie. "Chinese pancake" in Frozen

1 piece Pork, carrots & black fungus siopao in Frozen

1 piece Steamed bun in Frozen

Uncooked frozen wonton 12 Pieces

2 rolls uncooked frozen home-made noodle 自制面条

75g

50g

Home-made chili oil